Come si calcola il costo di una traduzione Parola, riga standard, cartella…Qual è il metodo migliore per calcolare il costo di una traduzione? Quali metodi esistono per il calcolo del costo di una traduzione (o di una revisione)? Sia nei paesi di lingua romanza che in quelli di lingua inglese, il metodo più comune per
Tag Archives: Korrektorate
Überprüfung von Texten: Korrektorat vs. Lektorat
Revisione di testi: correttorato vs lettorato Qual è la differenza tra correttorato (proofreading) e lettorato (editing)? Per chi non si occupa di testi, comprendere la differenza tra lettorato e correttorato può essere piuttosto complicato. Stabilire addirittura se il proprio testo abbia bisogno di un correttorato o di un lettorato può essere un’impresa ancora più ardua!